何世紀にもわたる時計製造の歴史の中で、時計が特定の宗教の特徴に適合するようなケースは、事実上皆無に等しい。装飾や宗教的なシンボルならともかく、特定の宗教のために特別に発明され、調整された独創的な機構があるでしょうか。ほとんどない。その意味で、コンスタンチン・チャイキンは、宗教的、国家的、倫理的世界観の態度や習慣に従って行動する、この特殊メカニックというジャンルのパイオニアの一人であると考えることができるだろう。
ユダヤ教では、安息日は他の日と同じ週の期間とはみなされない。律法では、安息日の時間帯は日常生活の破壊的な騒音から距離を置き、一週間のうち一日は人間の活動なしに完全に過ぎることができる世界がすでに創造されていることを認識するよう信奉者に指示している。コンスタンチン・チャイキンが発明した腕時計「デカログ」では、時間の経過をユダヤ教のシステムに従って測定し、最小単位であるヘレクとレガイムを考慮し、後者は1秒に相当する長さであることを表示している。それに対して、コンスタンチン・チャイキンは、「シャバット」置き時計の中で、ゆったりと、穏やかに、時間を計測している。
シャバットクロック」は、ユダヤ教の伝統である安息日を守るために、作者がデザインしたものです。安息日の始まりである金曜日の日没の数時間前にムーブメントを停止させるか、あるいは土曜日の夕方、安息日の終わりまで時計が機能するのに十分なパワーリザーブを保証する、前例のない機械装置を搭載しているのである。
-
ASK
